Les pays membres, dont la Suisse, sont, entre autres, tenus de constituer des stocks couvrant leur consommation de pétrole ou produits pétroliers pendant au moins 90 jours. Ils doivent aussi préparer des mesures pour réduire la consommation lors de graves perturbations et assurer au mieux l’approvisionnement en pétrole.